Wash the lime, rub dry and peel the peel in thin strips with a zest ripper. Squeeze the lime juice. Wash the chilli, cut in half lengthwise. Remove the seeds, cut the pod into fine strips.
Mix 4 tablespoons lime juice, lime zest, chilli, two kinds of oil, sugar and vinegar. Season to taste with salt and pepper.